Order the best French near Sainte-Marthe-Sur-Le-Lac, QC

Grillades Torino

(50+)

Bol Poulet | Chicken Bowl

Un bol plein de saveurs avec vos choix de base, de vinaigrette et de légumes

$13.92

Assiette de poulet | Chicken plate

A bowl full of flavors with your choice of base, dressing, and vegetables

$16.02

Grillades Torino 3 Viandes | Torino Grill 3 Meats

Notre fameuse assiette de filets de poitrines de poulet servie avec des accompagnements de votre choix et d'autres ajouts en extra

$21.22

Assiette de boeuf | Beef plate

Our famous plate of chicken breast fillets served with sides of your choice and additional extras

$17.67

Harvey's

Trio Burger Angus / Angus Burger Combo

Fait de bœuf Angus de première qualité 100% canadien et cuit sur le gril, notre succulent burger Angus ¼ livre saura assurément satisfaire votre appétit! Accompagné d'un à-côté et d'une boisson au choix. / Made with premium, flame-grilled 100% Canadian Angus beef. Harvey's quarter pound Angus Burger is sure to make your taste buds happy. Served with your choice of a side and a drink.

$12.08

Burger Angus / Angus Burger

Fait de boeuf Angus de première qualité 100% canadien et cuit sur le gril, notre succulent burger Angus ¼ livre saura assurément satisfaire votre appétit! / Flame-grilled, 100% Canadian Angus beef burger and your choice of toppings served on a lightly toasted golden bun.

$6.83

Trio Sandwich au poulet croustillant / Crispy Chicken Sandwich Combo

Une poitrine de poulet 100 % canadien, croustillante et assaisonnée, servie dans un pain brioché grillé, le tout garni à votre goût. (Chaque trio comprend une portion moyenne de frites ou de rondelles d'oignon et une boisson gazeuse 20 oz). / Crispy seasoned chicken made with 100% Canadian chicken breast and your choice of toppings on a toasted golden bun. (Each combo comes with a regular fries or onion rings and a 20oz drink.)

$12.52

Burger Original / Original Burger

Un burger qui comprend une galette de boeuf Original cuite sur le gril, le tout servi dans un pain brioché légèrement grillé et garni à votre goût. / Flame-grilled Original beef burger and your choice of toppings on a toasted golden bun.

$5.87

Entre Nous et L’oeuf

Le tout, tout, tout / All of It

Des œufs, bacon, jambon, saucisse, creton et fèves au lard avec choix de crêpe, pancake, pain doré ou demi-gaufre. / Two eggs, bacon, ham, sausage, creton and baked beans with a choice of crepe, pancake, French toast or half waffle.

$16.44

Poutine Trois Petits Cochons / Three little Pigs' Poutine

Pomme de terre, un œuf (à votre goût) avec bacon, jambon et saucisse, fromage en grains, le tout recouvert de sauce hollandaise. / Potato, one egg (your choice) with bacon, ham and sausage, cheese curds, all topped with hollandaise sauce.

$14.46

Le yum-yum / Yum-yum

Bananes et choco noisette. / Bananas and hazelnut chocolate.

$11.9

Miikey Mike

Pêche, ananas, épinards et jus d'orange. / Peach, pineapple, spinach and orange juice.

$4.57

Pizza Salvatoré

Pepperoni à la New-Yorkaise / New York Style Pepperoni

Sauce marinara Salvatoré faites de tomates Italiennes bien mures et sucrées naturellement, fromage mozzarella véritable, pepperoni à la New-Yorkaise. / Salvatoré marinara sauce made with ripe and naturally sweet Italian tomatoes, real mozzarella cheese, New York pepperoni.

$14.89

Frites en Queue de Cochon Épicées / Curly Spicy Fries

Croustillantes et épicées avec une mayonaise maison / Curly and spicy with a side of homemade mayo

$6.86

Pain à l'Ail Gratiné / Cheesy Garlic Bread

Garlic Bread baked with mozzarella and garlic butter

$8.03

Toute Garnie / All Dressed

Sauce tomate, pepperoni, champignons, fromage et poivrons verts. / Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, cheese and green peppers.

$17.6

Restaurant Terrasse Dagenais 5575 Boul Dagenais O, Laval, CAN, H7R 1M1

Burger régulier / Regular Burger

Triples pains, double bœuf, double bacons, et double fromages. Servies avec frites et salade de chou. / Triple buns, double beef, double bacon, and double cheese. Served with fries and coleslaw.

$3.48

Assiette burger jumbo TD vintage / Vintage Td Jumbo Burger Plate

2 Hot dogs, frites, et boisson. / 2 Hot dogs, fries, and drink.

$12.05

Trio 1

Fromage en grain, pepperoni, piments, oignons, et champignon. / Cheese curds, pepperoni, peppers, onions, and mushrooms.

$6.98

Poutine Pépé-on-the-run

Fromage en grain, bœuf, piment, champignon, et oignon. / Cheese curds, beef, peppers, mushrooms, and onions.

$11.79

Les bonheurs de l’œuf

Le gourmand / The Gourmand

2 oeufs avec bacon, jambon, saucisses, cretons et fèves au lard. Servis avec pommes de terre, garniture de fruits frais, rôties et café. / 2 eggs with bacon, ham sausageS, greaves, and baked beans. Served with potatoes, fresh fruits, toast, and coffee.

$13.48

Le bonheur complet / Complete Happiness

2 oeufs avec 1 pain doré, 1 crêpe, une montagne de fruits frais saisonniers, crème anglaise, bacon, jambon, saucisses, cretons, fèves au lard, pommes de terre, rôties et café. / 2 eggs with 1 French toast, 1 crepe, a mountain of fresh seasonal fruits, custard, bacon, ham, sausages, greaves, baked beans, potatoes, toast and coffee.

$14.37

2 oeufs / 2 Eggs

Servis avec pommes de terre, garniture de fruits frais, rôties et café. / Served with potatoes, fresh fruits, toast, and coffee.

$10.21

Assiette combinées 2 / Combined Plate 2

2 oeufs avec 1 crêpe française farcie de bananes et chocolat aux noisettes servi avec un choix de viande. Servis avec pommes de terre, fruits frais saisonniers, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs with 1 French crepe stuffed with bananas and hazelnut chocolate served with a choice of meat. Served with potatoes, seasonal fresh fruit, baked beans, toast and coffee.

$13.36

St-Hubert

(10+)

Animalerie (Croquettes de poulet) / The Zoo (Chicken Nuggets)

Ce repas comprend: 5 croquettes de poulet croustillantes en forme d’animaux, 1 sauce à croquettes de poulet au choix, 1 accompagnement au choix, 1 pain, 1 sauce BBQ et 1 dessert au choix du menu enfants. / This kids' meal includes: 5 crispy chicken nuggets, 1 dipping sauce of your choice, 1 side dish of your choice, 1 bun, 1 serving of BBQ sauce, and 1 kids' dessert of your choice.

$7.06

Wrap St-Hubert (poulet grillé ou croustillant) / St-Hubert Wrap (grilled or crispy chicken)

Poitrine de poulet grillée ou filets de poitrine de poulet croustillants (choix de classiques ou épicés Nashville), bacon, fromage suisse, laitue et mayonnaise dans une tortilla blanche. Ce repas comprend : 1 à-côté de votre choix, 1 sauce BBQ St-Hubert, 1 salade de chou. Présentation suggérée. / Grilled chicken breast or crispy chicken breast fillets (choice of classic or Nashville spicy), bacon, Swiss cheese, lettuce, and mayonnaise in a white tortilla. This meal includes: 1 side of your choice, 1 serving of St-Hubert BBQ sauce, 1 serving of coleslaw. Suggested serving.

$14.28

Cuisse de poulet rôti / Rotisserie Chicken Leg

Notre poulet St-Hubert, rôti sur la broche pendant trois heures (choix de classique, Piri-piri ou tikka masala). Ce repas comprend : 1 cuisse, 1 à-côté de votre choix, 1 sauce BBQ St-Hubert, 1 pain, 1 salade de chou. Présentation suggérée. / Our St-Hubert chicken, roasted roasted on the spit for three hours (choice of classic, Piri-piri, or tikka masala). This meal includes: 1 chicken leg, 1 side of your choice, 1 serving of St-Hubert BBQ sauce, 1 bun, 1 serving of coleslaw. Suggested serving.

$12.3

Club sandwich

Morceaux de poulet rôti, tomates, bacon et laitue, servis entre des tranches de pain grillé. Ce repas comprend : 1 à-côté de votre choix; 1 sauce BBQ St-Hubert; 1 salade de chou, Servi avec mayonnaise. Présentation suggérée. / Pieces of rotisserie chicken, tomatoes, bacon, and lettuce, served between slices of toasted bread. This meal includes: 1 side of your choice 1 serving of St-Hubert BBQ sauce 1 serving of coleslaw Served with mayonnaise. Suggested serving.

$13.92

Krokos

Breakfast Poutines (4 ingrédient)

Tous nos poutines sont faites avec nos fameux patates à déjeuner et consistent de 2 oeufs à votre goût, nappé avec sauce hollandaise ou sriracha hollandaise gratiné avec fromage mozzarella. / All of our poutines are made with our breakfast potatoes and consist of 2 eggs any style, covered in hollandaise or sriracha hollandaise with mozzarella cheese au gratin.

$15.39

Le Loxy(Assiette de saumon fumé / Smoked salmon platter)

servie avec salade maison ou fruits frais, bagel sésame, fromage à la crème, oignons, câpres et olives noires / served with house salad or fresh fruits, sesame bagel, cream cheese, onions, capers and black olives)

$16.3

Fromagerie Victoria

Petite Poutine / Small Poutine

Breaded cheese curds, served with homemade mayonnaise.

$10.24

Moyenne Poutine / Medium Poutine

Servi avec arachides et cerise.

$14.62

Fromage en grains / Cheese Curds

Galette de bœuf, fromage en grains, rondelles d’oignons, bacon, salade et mayonnaise aigre-douce.

$5.47

Grande Poutine / Large Poutine

Served with bbq sauce.

$17.97

A.M. Déjeuner Diner

Poutine Fan de Viandes

Servi avec pommes de terre a dejeuner, bacon,jambon saucisse,fromage mozzarella, sauce hollandaise, échalottes avec un oeuf. Served with breakfast potatoes,bacon,ham,sausage,mozzarella cheese,hollandiase sauce,shallots and one egg.

$12.92

2 Oeufs Bacon

Deux oeufs avec bacon. Servis avec fruits frais, tomates, pommes de terre et rôties. Two eggs with bacon. Served with fresh fruit, tomatoes, potatoes and toast.

$12.74

Geante/Giant

Deux oeufs, bacon, jambon, saucisses, creton, fèves au lard et un choix (pancake, pain doré, gaufre ou crêpe)pommes de terre, fruits,tomates et roties,/Two eggs,bacon,ham,sausage,creton,beans and choice of batter(pancake,french toast,waffle or crepe, breakfast potatoes,fruits,tomatoes and toast

$15.81

Tartinade Tomate

Servi avec pomme de terre dejeuner et bol de fruit Served with breakfast potatoes and bowl of fruit

$13.25

Boston Pizza

Pain pizza Bandera / Bandera Pizza Bread

Pain pizza, épices à l’italienne, fromage pizza mozzarella et parmesan fraîchement râpé. Servi avec trempette ranch Santa Fe. / Pizza bread, Italian spices, pizza mozzarella and freshly grated Parmesan. Served with Santa Fe ranch dip.

$11.14

Perogy épicé / Spicy Perogy

Crème sure, bacon, pommes de terre cactus, fromage pizza mozzarella, cheddar, oignons verts et une cuillerée de crème sure. / Sour cream, bacon, Cactus Cut Potatoes, pizza mozzarella, cheddar, green onions and a dollop of sour cream.

$17.12

Pepperoni / Pepperoni

Sauce à pizza exclusive, fromage pizza mozzarella et débordante de pepperoni. / Signature pizza sauce, pizza mozzarella and loads of pepperoni.

$16.07

Penne carnivores / The Hungry Carnivore

Saucisse italienne épicée, boulettes de viande, pepperoni, champignons, poivrons rouges rôtis et poivrons verts mélangés avec des penne et notre sauce bolognaise. Le tout garni de parmesan frais et de persil, et servi avec du pain grillé à l’ail gratiné et parsemé de bacon. / Spicy Italian sausage, meatballs, pepperoni, mushrooms, roasted red peppers, and green peppers, tossed with penne and our beefy Bolognese. Finished with freshly grated parmesan and parsley. Served with bacon-crusted garlic cheese bread

$18.13

Pizza Pizza

4.6

MOYENNE

La pizza de base est offerte avec du fromage et de la sauce.

$12.37

GRANDE

La pizza de base est offerte avec du fromage et de la sauce.

$15.27

PETITE

La pizza de base est offerte avec du fromage et de la sauce.

$10.42

PETITE BOÎTE DE FRITES

Une petite boîte de frites dorées cuites dans de l'huile sans gras trans.

$4.7

Buffalo Bill Wings

(30+)

Sitting Bull Pack (7mcx)

7 morceaux et frites / 7 pieces and fries

$14.88

L'Original 6 inch

Steak, fromage Suisse Américain, oignons grillés, laitue, tomates et assaisonnement maison

$10.97

L’affamé (20pcs) / Hungry Pack

20 morceaux et frites / 20 pieces and fries

$25.07

The Dinner (10pcs)

10 morceaux et frites / 10 pieces and fries

$15.86

WingStreet by Pizza Hut

4.3

(20+)

Grande Mini Baguettes

Mini-baguettes chaudes et moelleuses, saupoudrées d'un délicieux mélange d'herbes italiennes. Aussi offertes gratinées.

$8.88

Repas pour 1

8 ailes ou bouchées de poulet au choix, frites et trempette

$11.43

Biscuit Ultimate Hershey's® Chipits®

Biscuit grand format aux pépites de chocolat de 20 cm (8 po) coupé en 8 délicieuses parts.

$6.87

Repas pour 2

8 bouchées de poulet, 8 ailes, 2 trempettes, 2 à-côtés format régulier au choix (frites, mini-baguettes, pain à l'ail ou rondelles d'oignon)

$25.99

COQ-O-BEC

4.6

(70+)

#10 Club sandwich (viande blanche) / #10 Club Sandwich (White Meat)

5 Morceaux (avec frites et sauce). / 5 pieces (with fries & sauce).

$14.8

Poutine régulière / Regular Poutine

Avec frites, riz et salade du chef. / With fries, rice and chef salad.

$10.32

#2 Poitrine de poulet / #2 Chicken Breast

1 Cuisse +1 poitrine de poulet (ind.). / 1 leg + 1 chicken breast (ind.).

$13.68

#1 Cuisse de poulet / #1 Chicken Leg

Avec frites. / With fries.

$12.06

Restaurant Farsa

Lasagna di Casa

Sauce à la viande gratinée. / Gratinated meat sauce.

$15.41

1-Napolitaine / Napolitana

Sauce tomate et fromage. / Tomato sauce and cheese.

$9.4

Calmars frits / Fried Calamari

Sauce au vin blanc, brandy, demi-glace et crème de champignons, servis avec fettuccine Alfredo. / White wine sauce, brandy, demi-glace and mushroom cream, served with fettuccine Alfredo.

$12.31

Parmesan fondu / Parmesan Melted

Sauce tomate, tomates fraîches, origan, fromage parmesan et fromage. / Tomato sauce, fresh tomatoes, oregano, parmesan cheese and cheese.

$10.07

Benny & Co.

Poutine Benny&Co. / Benny&Co. Poutine

Nos poutines Benny&Co. sont préparées avec nos frites ondulées, du poulet rôti désossé directement de la broche, du fromage en grains frais rehaussés du goût unique de la sauce Benny&Co. / Our Benny&Co. poutine is made with our delicious crinkle-cut French fries, a quarter of boneless chicken straight off the skewer, fresh cheese curds with flavours enhanced by Benny&Co.’s unique sauce.

$14.47

Repas poitrine / Breast Meal

Ce repas comprend un quart de poulet rôti — poitrine —, l'accompagnement de votre choix, notre sauce Benny&Co., une salade de chou et un pain. / This meal includes a quarter of rotisserie chicken — breast —, served with the side of your choice, our Benny&Co. sauce, coleslaw and a bun.

$14.6

6 Mini bâtonnets de Mozzarella / 6 Mini Mozzarella Sticks

Une entr��e de mini bâtonnets de Mozzarella frits accompagnée d'une sauce marinara. / An appetizer of mini mozzarella sticks served with a marinara dipping sauce.

$3.95

Repas cuisse / Leg meal

Ce repas comprend un quart de poulet rôti — cuisse —, l'accompagnement de votre choix, notre sauce Benny&Co., une salade de chou et un pain. / This meal includes a quarter of rotisserie chicken — leg — , served with the side of your choice, our Benny&Co. sauce, coleslaw and a bun.

$12.97

A&W

Mozza Burger® Combo

Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage mozzarella, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de la laitue croquante, une tranche de tomate et de la sauce Mozza™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A perfectly seasoned 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with real mozzarella cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato and Mozza® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 960-1230 cal.

$11.13

Cheddar Bacon Uncle® Burger Combo

Une boulette de 5 onces de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage cheddar, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de l’oignon rouge, de la laitue croquante et des tranches de cornichon et de tomate, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A perfectly seasoned 5 oz 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, red onion, crisp lettuce, pickles and a tomato, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 1080-1350 cal.

$12.71

Teen Burger® Combo

Une boulette de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d'hormones ou de stéroïdes – parfaitement assaisonnée, du vrai fromage cheddar, du délicieux bacon provenant de porcs élevés sans antibiotiques, de la laitue croquante, des tranches d’oignon, de tomate et de cornichon et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain garni de graines de sésame fraîchement grillé. Servi avec des frites style maison et de la Root Beer A&W. / A perfectly seasoned 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, onion, tomato, pickles and Teen® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun. Served with Russet Thick Cut Fries and A&W Root Beer. 830-1100 cal.

$11.32

Burger Buddy/Buddy Burger®

Une boulette de 1,6 once de bœuf pur à 100 % – élevé sans ajout d’hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, des oignons grillés, du ketchup, de la moutarde et de la sauce Teen™, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. / A perfectly seasoned 1.6 oz 100% pure beef patty – raised without the use of hormones or steroids – topped with freshly grilled onions, ketchup, mustard and Teen® sauce, served on a freshly toasted bun. 310 cal.

$2.36

k.l. burger

Newly Added

Le Deluxe bacon / The Bacon Deluxe

Pain brioché, bœuf, fromage Monterey Jack, salade et tomate, bacon, rondelles d'oignons et sauce. / Brioche bun, beef, Monterey Jack cheese, lettuce and tomato, bacon, onion rings and sauce.

$11.4

Burger K.L / K.L. Burger

Sauce à poutine régulière. / Regular poutine sauce.

$13.47

Classique / Classic

Pain aux patates, bœuf, bacon, fromage jaune, salade, tomate, cornichons et sauce à la bière. / Potato bread, beef, bacon, yellow cheese, lettuce, tomato, pickles and beer sauce.

$8.77

Frites

Steak philly, oignons et piments cuits avec sauce bbq fumée, sauce à poutine et oignons verts sur le dessus. Moyenne. / Philly steak, onions, and peppers cooked with smoky BBQ sauce, poutine sauce, and green onions on top. Medium.

$3.5

Bellepro's

Trio 1

Frites, fromage en grain, sauce Bellepros. / Fries, cheese curds, and Bellepros sauce

$13.13

Poutine

Pita bread, grilled chicken, tzatziki sauce, tomato and onion.

$8.24

Rondelle / Onion Rings

2 hot-dog steamé, frites et boisson. Option de remplacer steamé pour toasté ($+0.60)

$3.72

Cheeseburger

An all beef patty, served on a sesame bun, topped just the way you like it!

$5.17

Le Poutine Bar

Régulière Poutine La Classique / Regular The Classic Poutine

Servies avec des pommes de terre rouges de première qualité, sauce et fromage en grains toujours frais. / Served with prime quality red potatoes, gravy, and evergreen cheese.

$10.91

Grosse Poutine Las Vegas / Large Las Vegas Poutine

Steak, saucisse, and bacon. Nos poutines sont servies avec des pommes de terre rouges de première qualité, sauce maison et fromage en grains toujours frais. / Steak, sausage, and bacon. Our poutines are served with prime quality red potatoes, home-made gravy, and evergreen cheese.

$16.17

Régulière Poutine La Terroir / Regular The Terroir Poutine

*UNIQUE EN SON GENRE* / * Porc effiloché combiné à un mélange de bacon, oignons et pommes cuit avec sirop d’érable, et fromage oka. Nos poutines sont servies avec des pommes de terre rouges de première qualité, sauce maison et fromage en grains toujours frais. / Pulled pork served with a mix of bacon, onions and apples cooked in maple syrup, and Oka Cheese. Our poutines are served with prime quality red potatoes, home-made gravy, and evergreen cheese.

$14.61

Régulière Poutine La Poulet Croustillant / Regular The Crispy Chicken Poutine

Oignons, laitue, tomate, sauce maison / Onions, lettuce, tomatoes, homemade sauce

$12.91

Chicken Chicken by Pizza Pizza

4.3

10 AILES

Vous avez le choix entre les ailes classiques et les ailes croustillantes. Poulet élevé sans antibiotique provenant de fermes canadiennes. Une sauce de votre choix est incluse.

$12.06

Poulet popcorn

Bouchées tendres, juteuses et légèrement assaisonnées, préparées à partir de poulets d'élevage canadiens.

$6.78

10 bouchées de poulet

Bouchées de poulet désossé, entièrement faites de tendre viande blanche, servies avec votre choix de trempette.

$12.4

PETITE BOÎTE DE FRITES

Une petite boîte de frites dorées cuites dans de l'huile sans gras trans.

$4.66

Chez Gerard Patates Frites

Poutine régulière / Regular Poutine

tomatoes onions salade and tzatziki sauce

$7.53

No8. 2 Hot Dogs Trio

Avec tomate,laitue,poulet,bacon, A cote salade chou et frites

$10.03

Cheeseburger

Poivrons verts, champignons, oignons, pepperoni. / Green peppers, mushroom, onions, pepperoni.

$5.04

Rondelles d'oignons / Onion Rings

Mayonnaise, chou ou salade ou sauce chipotle. / Mayonnaise, cabbage or salad or chipotle sauce.

$2.86

Le Piment Vert

11. Rouleaux impériaux / Imperial Rolls ( 2 )

Contient gluten. / Contains gluten.

$4.43

14. Dumplings ( 4 )

Rouleaux printaniers. / Spring rolls.

$4.41

32. Poulet Général Tao / General Tao Chicken

Contient gluten. / Contains gluten.

$16.18

42. Pad - thai au poulet et crevettes / Chicken and Shrimps Pad - Thai

Rouleaux printaniers. / spring rolls.

$17.88

L'Eggspress

Gourmandise / Gourmet

2 œufs, bacon, saucisse, jambon, crêpe, fèves au lard et cretons. / 2 eggs, bacon, sausage, ham, pancake, baked beans, and cretons.

$16.53

L'eggspress / Eggspress

Bacon, saucisse et jambon. /Bacon, sausage, and ham.

$14.99

Trois-rois / Three-Course Meal

3 oeufs, bacon, saucisse, jambon, cretons, fèves au lard, demi-gaufre

$14.2

LA CONSTRUCTION

2 œufs pochés, fromage cheddar, bacon et avocat. / 2 poached eggs, cheddar cheese, bacon, and avocado.

$17.86

Dic Ann's

Cheeseburger

*Veuillez noter que nos hamburgers ne sont PAS automatiquement accompagnés de sauce. Vous devez indiquer dans les condiments que vous souhaitez la sauce avec votre burger. *Please note that our burgers do NOT automatically come with sauce. You must indicate in the condiments that you would like sauce with your burger.

$3.85

Poutine

Fromage mozzarella avec sauce epicée. / Mozzarella cheese with spicy sauce

$6.26

Patates / French Fries

Nos frites sont cuites à l'huile d'arachide. / our fries are cooked in peanut oil

$3.02

Hot Dog Fromage / Hot Dog Cheese

*Veuillez noter que nos Hot Dogs ne sont PAS automatiquement accompagnés de sauce. Vous devez indiquer dans les condiments que vous souhaitez la sauce avec votre Hot Dog. *Please note that our Hot Dogs do NOT automatically come with sauce. You must indicate in the condiments that you would like sauce with your Hot Dog.

$3.12

The Cheesecake Factory Bakery at La Diperie

Newly Added

Tranche de Gâteau au Fromage à la Mangue / Mango Cheesecake Slice

Gâteau au fromage au citron vert avec tourbillons de mangue et garni d'une mousse et d'un glaçage à la mangue, sur une chapelure de vanille à la noix de coco. Fini de rosettes de crème fouettée. / Mango key lime cheesecake swirled with mango and topped with a mango mousse and glaze, on a coconut vanilla crumb. Finished with whipped cream rosettes.

$7.93

Tranche de Gateau au Fromage Reese’s / Reese’s Cheesecake Slice

Reese's® Peanut Butter Cups combinés avec un gâteau au fromage au chocolat riche garni de morceaux de Reese's® Peanut Butter Cups. / Reese's® Peanut Butter Cups combined with a rich chocolate cheesecake topped with chopped Reese's® Peanut Butter Cups.

$7.93

Stratos Pizzeria + Poutine

3.9

(30+)

Pizza et poutine / Pizza et poutine

Pizza bambino garnie servie avec poutine

$14.34

Choix de pâtes

Choix de pâtes : Spaghetti, Pennine, Linguine ou Fettucine Choix de sauces : Rosée, Arrabiata, Tomates & Basilic, Alfredo ou Fruits de mer Servi avec un pain à l'ail

$15.62

Rondelles d'oignons

Poutine sauce régulière

$4.38

Petite poutine régulière / Petite poutine régulière

Poutine sauce régulière

$11.11

Belle Pros

Poutine classique / Classic Poutine

Pour 1. Servi avec 2 hot dogs, 1 poutine et 1 boisson. / For 1. Served with 2 hot dogs, 1 poutine, and 1 drink.

$8.61

Trio #1

An all-beef patty, served on a sesame bun, topped just the way you like it

$10.75

Rondelles d'oignon / Onion Rings

Deux hot-dogs steam garni à votre goût avec une frite et breuvage a fontaine 21oz. / Two steam hot dogs garnished to your taste with a french fry and fountain drink 21oz.

$3.25

Hamburger

Oignons, poivrons verts, fromage, champignons, steak, pepperoni. Avec viande fumée. / Onions, green peppers, cheese, mushroom, steak, pepperoni. With smoked meat.

$3.62

Pizza Sema

Rondelles d'oignons / Onion Rings

Pepperoni, champignons, piments verts et bacon. / Pepperoni, mushrooms, green chilies and bacon.

$4.62

Italienne / Italian

Steak, pepperoni, oignons et fromage. / Steak, pepperoni, onions and cheese.

$11.33

Rotisserie Scores

Filets de poulet croustillants / Crispy Chicken Tenders

Servis avec sauce miel et dijon, Général Tao ou sauce miel et moutarde, salade de chou ainsi qu'un choix d'accompagnement / Crispy chicken tenders, served with your choice of sauce: honey dijon, General Tao, or honey mustard, served with our Scores BBQ sauce, coleslaw and your choice of side dish

$17.02

Club sandwich / Club Sandwich

Impossible de se tromper avec notre célèbre club sandwich : poulet rôti, bacon, tomates, laitue et mayonnaise, pain blanc ou de blé entier au choix, le tout servi avec notre délicieuse sauce BBQ Scores, salade de chou, ainsi qu'un choix d'accompagnement / You can't go wrong with our famous club sandwich: roast chicken, bacon, tomatoes, lettuce and mayonnaise, choice of white or brown bread, served with our Scores BBQ sauce, coleslaw and a choice of side dish

$16.98

Wrap poulet chipotle / Chicken Chipotle Wrap

Une tortilla garnie de filets de poulet croustillants, laitue émincée, salsa fraîche (tomates, poivrons et oignons), bacon croustillant et cheddar canadien, le tout relevé d’épices ancho chipotle et servi avec mayonnaise au piment chipotle, servi avec sauce BBQ Scores, salade de chou et un choix d'accompagnement / A tortilla garnished with crispy chicken tenders, minced lettuce, fresh salsa (tomatoes, peppers and onions), crispy bacon and Canadian cheddar cheese, seasoned with ancho-chipotle spices, served with chipotle pepper mayonnaise, served with Scores BBQ sauce, coleslaw and a choice of side dish

$15.33

Le cirque / The Circus

5 bouchées amusantes de poulet pané en forme d’animaux / 5 fun animal-shaped pieces of breaded chicken

$7.65

Piri Piri

3.5

(20+)

Piri bol Suprême de poulet (poitrine) / Chicken Supreme (Breast) Piri Bowl

Un délicieux bol de légumes servi avec un (1) morceau de suprême de poulet (poitrine) et tomates, carottes marinées, haricots noirs, poivrons, oignons rouges, mais en grains et fromage / A delicious bowl of vegetables served with one (1) chicken supreme (breast) and tomatoes, marinated carrot, black beans, peppers, red onions, corn curds and cheese

$14.44

Assiette sandwich deluxe au poulet / Deluxe Chicken Sandwich Plate

Assiettes de trois choix d'accompagnements avec un sandwich deluxe au poulet (escalopes de poulets marinées, légumes et fromage cheddar) / Plate of three side choices and a deluxe chicken sandwich (marinated chicken escalope's, vegetables and cheddar cheese

$16.44

¼ de poulet poitrine / ¼ Chicken Breast

Servi avec 2 à 3 accompagnements au choix / Served with 2 to 3 choices of sides

$16.89

¼ de poulet cuisse / ¼ Chicken Leg

Trio servi avec frites et boisson 355ml plus sandwich avec tendres de poulet croustillant, salade de chou et cornichons / Trio served with fries and 355ml drink plus Sandwich crispy tenders, coleslaw and pickles

$13.26

Double Pizza

4.1

(90+)

Pepperoni Pizza Medium

Sauce marinara, fromage et pepperoni. / Marinara sauce, cheese, and pepperoni.Croûte régulière / Regular Crust.

$13.71

Pizza toute garnie / All-Dressed Pizza Medium

Sauce marinara, fromage, pepperoni, champignon et poivrons verts. / Marinara sauce, cheese, pepperoni, mushroom, and green pepper. Croûte régulière / Regular Crust

$15.47

Frites Evercrisp / Evercrisp Fries

Crispy, golden fries available in petite, medium, or large sizes. Enjoy the perfect balance of fluffy interior and crunchy exterior. Ideal for sharing or as a satisfying snack.

$5.3

Cheesy Bread

Tender bread topped with melted cheese, garlic, and herbs. Buttery, flavorful, and crispy on the edges. Great for sharing or as a savory snack.

$7.81

Restaurant Ti Paul O

Valentine

Poutine du Québec / Quebec's famous poutine

Frites fraîches, fromage en grains et sauce Valentine. / Fresh fries, cheese curds and Valentine sauce.

$10.21

Trio meilleur vendeur poutine / Best Seller Trio Poutine

2 hot-dogs réguliers vapeur, poutine (format régulier) et breuvage. / 2 regular steamed hot dogs, poutine (regular size) and soft drink (can).

$13.95

Poutine thaï / Thai poutine

Poutine garnie de lanières de poulet, sauce thaï, oignons verts et graines de sésame. / Poutine topped with chicken strips, Thai sauce, green onions and sesame seeds.

$14.43

Frites fraîches / Fresh fries

$4.92

RESTAURANT LE VIEUX DAGENAIS

(20+)

Toute garnie / All Garnished

Pepperoni, champignons, piments verts et fromage. / Pepperoni, mushrooms, green peppers and cheese.

$17.43

Pepperoni

Sauce tomate, basilic et fromage. / Tomato sauce, basil and cheese.

$12.68

Margarita

Piments verts, champignons, oignons, olives vertes, tomates et artichauts. / Green peppers, mushrooms, onions, green olives, tomatoes and artichokes.

$15.38

Végétarienne / Vegetarian

Pepperoni, bacon, saucisses italiennes et fromage. / Pepperoni, bacon, italian sausage and cheese.

$14.09

Fresca pizza

Fries / Frites

Sauce and cheese./Sauce et fromage.

$5.51

Regular (Medium)/ Régulier (moyen)

Sauce and cheese./Sauce et fromage.

$8.84

Base Pizza (8-Inches)/Pizza de base (8 pouces)

Sauce and cheese./ Sauce et fromage.

$12.66

Onion Rings / Rondelles d'oignon

Onions and cheese./Oignons et fromage.

$6.46

Coco Benedict

Crêpe aux pépites de chocolat noisettes avec fraises et bananes / Chocolate Chip Hazelnut Crepe with Strawberries and Bananas

Deux œufs pochés sur muffin anglais avec 3 viandes (bacon, saucisses et jambon) et 3 fromages (cheddar, suisse et jaune). / Two poached eggs on an English muffin with 3 meats (bacon, sausage and ham) and 3 cheeses (cheddar, swiss and yellow).

$7.16

Béné amateur de viande / Meat Lover Béné

Une petite crêpe garnie de fraises et d'un coulis de fraises, une petite crêpe garnie de bananes et d'un coulis de chocolat, ainsi qu'une petite crêpe garnie de pommes et d'un coulis de caramel. / A small crepe dressed with strawberries and strawberry coulis, a small crepe dressed with bananas and chocolate coulis, and a small crepe dressed with apples and caramel coulis.

$13.88

Crêpe, pain doré ou gaufre aux bananes et chocolat noisettes fondant / Crepe, French Toast or Banana Waffle with Chocolate Hazelnut Fondant

Deux œufs pochés sur muffin anglais, champignons sautés et fromage brie. / Two poached eggs on an english muffin, sautéed mushrooms and brie cheese.

$7.04

Crêpe, pain doré ou gaufre aux fruits / Fruit Crepe, French Toast or Waffle

Un œuf, fromage cottage et bol de fruits frais, le tout accompagné d'un bagel ou de rôties. / One egg, cottage cheese and a bowl of fresh fruit, accompanied by a bagel or toast.

$6.41

Eggspertise

4.8

Deux œufs (2 choix) / Two Eggs (2 Choices)

Deux œufs pochés, avec jambon, fromage suisse sur muffin anglais et nappés de sauce hollandaise. Servi avec patates maison et bol de fruits (en saison). / Two poached eggs with old fashion ham, swiss cheese on an english muffin, and topped with hollandaise sauce. Served with homemade potatoes and a fruit bowl (in season).

$11.78

Bénédictine classique / Classic Benedict

Deux œufs pochés avec philly steak, fromage suisse, oignons caramélisés, champignons sautés sur muffin anglais et nappés de sauce hollandaise. Servi avec patates maison, bol de fruits (en saison). / Two poached eggs with philly steak, swiss cheese, caramelized onions, sautéed mushrooms on english muffin, and topped with hollandaise sauce. Served with homemade potatoes, fruit bowl (in season).

$14.59

Bénédictine florentine à la chèvre / Florentine Goat Cheese Benedict

Viande fumée à l'ancienne, oignons caramélisés, sauce hollandaise, sur un lit de patates maison, fromage suisse et fromage mozzarella gratiné au four. Accompagné d'œufs au choix, fèves au lard et rôties. / Old-fashioned smoked meat, caramelized onions, hollandaise sauce, on a bed of house potatoes, swiss cheese, and mozzarella cheese au gratin. Accompanied by eggs of your choice, baked beans, and toast.

$15.23

Bénédictine Ben & Phil / Ben & Phil Benedict

Servi avec patates maison./ Served with homemade potatoes.

$17.55

Botan pizza

Sous-Marin 7`` + accompagnement + boisson

Veuillez sélectionnez le type de sous-marin ainsi que votre accompagnement et la boisson.

$13.95

Pepperoni & fromage / Pepperoni & Cheese

Pepperoni et un fromage frais du jour sur une base de sauce tomate maison classique, cuite à la perfection dorée.

$13.45

Poutine

Choix de poutine régulière ou poulet, bacon, italienne et pepperoni

$11.2

Toute garnie / All Dressed

Pepperoni, champignons et piments verts. / pepperoni, mushrooms and green chilies.

$13.64

KFC

3.7

LE CASK PUB ET GRILL

4.3

(10+)

Poulet au beurre / Butter Chicken

Servis avec riz basmati, légumes, naan et soupe, SVP spécifiez le niveau épicé souhaité / Served with basmati rice, veggies, naan and soup, spice level made to your liking

$17.28

Tarte aux pommes / Apple Crumble Pie

Servie réchauffée avec de la crème glacée à la vanille sur le dessus / Served warm with vanilla ice cream on top

$7.06

Allô mon Coco

2 choix / 2 choices

Saucisses, bacon, jambon, pommes de terre déjeuner, sauce hollandaise, fromage en grains et 1 oeuf / Sausage, bacon, old-fashioned ham, breakfast potato, hollandaise sauce, cheese curds and egg

$13.73

Poutine déjeuner / Breakfast Poutine

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses, fèves au lard, creton et pancake aux bananes / 2 eggs, bacon, old-fashioned ham, sausage, baked beans, creton, banana buttermilk pancake

$16.55

Spécial Allô Mon Coco / Special Allô Mon Coco

2 œufs, choix de viandes, généreuse portion de crêpes farcies de fraises, chocolat et crème anglaise / 2 eggs, bacon, generous portion of crepe filled with strawberries, chocolate and English cream

$17.42

Choco Coco De Luxe / Choco Coco Deluxe

2 œufs, choix de viandes, généreuse crêpe farcie de bananes et de tartinade choco-noisettes / 2 eggs, bacon, crepe filled with bananas and chocolate hazelnut spread

$19.1

Québec Pizza

Frites / Fries

Pepperoni , piments verts , champignons , et fromage mozzarella. / Pepperoni , green peppers , mushrooms , and mozzarella cheese.

$4.05

Régulière / Regular

Pepperoni , piments verts , champignons , et fromage mozzarella. / Pepperoni , green peppers , mushrooms , and mozzarella cheese.

$9.16

Toute garnie / All Dressed

Toute garnie plus bacon et oignons rouges. / All dressed plus bacon and red onions.

$18.8

L'idéale / The Ideal

Pepperoni , piments verts , champignons , et fromage mozzarella. / Pepperoni , green peppers , mushrooms , and mozzarella cheese.

$22.97

Restaurant Au Vieux Duluth

Chicken Brochette / Brochette de poulet

Skewered marinated chicken with onions and green peppers, served with pepper sauce / Morceaux de poulet marinés, embrochés avec oignons et poivrons verts, accompagnés de sauce au poivre

$17.25

Butterfly Shrimp / Crevettes papillon Au Vieux Duluth

Butterfly shrimp served with garlic sauce / Crevettes papillon servies avec sauce à l’ail

$21.79

Filet Mignon / Filet mignon Au Vieux Duluth

Juicy and tender filet mignon, wrapped with bacon and topped with wine sauce / Filet mignon tendre et juteux, enrobé de bacon et arrosé d’une sauce au vin

$28.84

Chicken Breast and Butterfly Shrimp / Poitrine de poulet et crevettes papillon

Marinated grilled chicken breast (9 oz) with butterfly shrimp / Poitrine de poulet marinée grillée (9 oz) avec des crevettes papillon

$23.95

Bob's Grill

4.6

Assiette de souvlaki au poulet / Chicken Souvlaki Plate

Sauce traditionelle. / Traditional sauce.

$12.23

Traditionelle / Traditional

Toute garnie avec spaghetti et sauce à la viande dans la pizza. / All dressed with spaghetti and meat sauce in the pizza.

$7.52

Restaurant Pizzeria Daytona

Pepperoni / Pepperoni

Pepperoni, champignons, piments et fromage / Pepperoni, mushrooms, peppers and cheese.

$21

Toute garnie / All Dressed

Pepperoni, champignons, piments et fromage / Pepperoni, mushrooms, peppers and cheese.

$26.3

Pita

Garni de tomates, oignons et de notre succulente sauce tzatziki. / Topped with tomatoes, onions and our succulent tzatziki sauce.

$16.79

Club sandwich

2 souvlakis au porc. Servi avec du riz, des frites, de la salade grecque (ou César) et accompagné d'une sauce tzatziki. / 2 souvlakis with pork. Served with rice, fries, greek salad (or Caesar) and accompanied by a tzatziki sauce.

$15.79

Ho-Boun

4.1